Orhan Pamuk ; translated by Maureen Freely. Orhan Pamuk ; translated from the Turkish by Maureen Freely. Orhan Pamuk ; translated by Ekin Oklap. translated by Maureen Freely. translated by Maureen Freely Translated by Maureen Freely translated from the Turkish by Maureen Freely. Orhan Pamuk ; translated from the Turkish by Ekin Oklap. Sabahattin Ali ; translated by Maureen Freely, Alexander Dawe. translated by Maureen Spurgeon