100 classical Chinese poems with Chinese-English interpretations 50 classical Chinese Ci with Chinese-English interpretations 50 classical Chinese Yuan Qu with Chinese-English interpretations 并列题名：50 classical Chinese Ci with Chinese-English interpretations classical poetics and contemporary interpretations