书名原文:The painted veil the painted veil The painted veil 并列题名：The painted veil the painted veil / the lifted veil The painted veil / The painted veil．1 The painted veil．2 the painted tent