translated by Malcolm C. Lyons and with an introduction by Robert Irwin. translated by Malcolm C. Lyons with Ursula Lyons ; introduction by Robert Irwin. translated by Malcolm Lyons and Ursula Lyons ; introduced and annotated by Robert Irwin. translated by J. F. Webb ; edited with an introduction by D.H. Farmer. translated and edited with an introduction by Geza Vermes. translated and with an introduction by J.M. Cohen. translated and with an introduction by Toby Wilkinson. translated from the Aarabic and with an introduction by Robert Myers and Nada Saab. translated from the Japanese with an introduction by Lucien Stryk. translated by Arthur Goldhammer ; edited with an introduction by Jon Elster.