study based on code-meshing study based on factors agglomeration “跨语际小说”的理论建构：基于符码啮合的研究：study based on code-meshing study and teaching a study based on conceptual structures study and texching