translated by Keneva Kunz ; edited with an introduction by Bergljót S. Kristjánsdóttir. translated by Bernard Scudder ; edited with an introduction and notes by Svanhildur Oskarsdottir. translated by J. F. Webb ; edited with an introduction by D.H. Farmer. translated and edited with an introduction by Francis Steegmuller translated and edited with an introduction by Geza Vermes. translated by Keneva Kunz with an introduction and notes by Gísli Sigur?sson. translated and edited with an introduction by John Deathridge translated by Bernard Scudder ; edited, with an introduction and notes, by Ornolfur Thorsson. translated by Arthur Golding , edited with an introduction and notes by Madeleine Forey. translated and with an introduction by Albert Hofstadter