Homer ; translated by Robert Fitzgerald ; with an introduction by G.S. Kirk. translated by Robert Chandler; with an introduction by Linda Grant Homer ; translated by Walter Shewring with an epilogue on translation ; with an introduction by G.S. Kirk. Leo Tolstoy ; translated by Ronald Wilks ; with an introduction by A.N. Wilson. translated and edited with an introduction by Geza Vermes. translated by Robin Buss with an introduction by Adam Gopnik Xenophon ; translated by Rex Warner ; with an introduction by George Cawkwell. Sigmund Freud ; translated by Graham Frankland with an introduction by Mark Cousins. Virgil ; translated by Robert Fagles ; introduction by Bernard Knox. Aesop ; translated by Olivia and Robert Temple ; with an introduction by Robert Temple.